Traducer Le banchero anarchista (menu)

Le 1 de augusto 2024

Commentarios super mi traduction a in interlingua, ab le portugese del articulo O Banqueiro Anarchista per Fernando Pessoa. Menu con ligamines al commentarios individual in le varie files.

Traducer Le banchero anarchista (1)

Derectos de autor
Fonte del texto original, orthographia, errores

Traducer Le banchero anarchista (2)

Tractamento

Traducer Le banchero anarchista (3)

Femeas?

Traducer Le banchero anarchista (4)

Traduction etymologic

Bicos?
– Nederlandese
– Esperanto
– Hypothese 1
– Hypothese 2

Traducer Le banchero anarchista (5)

Pois: false amicos

Deixar e lassar: false amicos

Traducer Le banchero anarchista (6)

Como traducer esquivar?

Traducer Le banchero anarchista (7)

Sophismo o sophisma?

Traducer Le banchero anarchista (8)

Demonstrativos duple o triple

Traducer Le banchero anarchista (9)

Evaluation